Ikke logget ind
Forside / Forum / Hjælp til tydning / Peder Slente, birth of daughter
 
Birgitte Harris
11 Okt 2024 - 05:22
Peder Slente, birth of daughter

danishfamilysearch.com/sogn716/churchbook/source144384/opslag16154606

Hello!

Can I please have help reading the entry on the bottom right hand for Peder Slente?

mvh

Birgitte

 
Heidi Hyltoft Wiborg
15 Okt 2024 - 20:04:54
Svar: Peder Slente, birth of daughter

Hello Birgitte Harris

 

I read the following in Danish: 

Dominic. 7 p Tr: blev Peder Slentes af Egebierg hands liden Daatters Daab confirmeret her i S. Kirchebye Kirke. Barnet var af mig 
Næste side fortsat: selv Hiemmedøbt formedelst dets svaghed og kaldet Kirsten. Fadderne foruden Peder Torsens hustrue Maren AndersDaatter som bar Barnet, vare følgende: Niels Pedersen. Jens Møller. Anders Olsen. Giertrud MadsDaatter.

 

Mvh Heidi H. W. Wiborg