Ikke logget ind
Forside / Forum / Hjælp til tydning / Skjern Sogn fødte 1707-1762 opslag 38:
 
Niels Brinch
22 Aug 2023 - 16:20
Skjern Sogn fødte 1707-1762 opslag 38:

Jeg har i denne dåb fra Skjern i 1736 haft umådelige vanskeligheder med at tyde barnets navn. Jeg er nået frem til at det sidste af de tre navne må være Dieterica, hvilket jo passer meget godt på et opkald efter den ene af fadderne. De to første vil jeg gerne have lidt hjælp til. Desuden kan jeg heller ikke læse, hvad fadderen Herman Uldrich von hedder til efternavn.

Dom Misericordias Dei (15. april 1736) Døbte Mons: Joch: Werner Dalls Datter – X X Dieterica

Test: Højvelbaarne Landraad Barthold Dieterich von Negendanck (en svigersøn til Joachim Werner von Bülow til Lundenæs), Velbaarne Hr: Herman Ulrich von X, Mons: Johan Christoffer Koch (Forpagter af Lundenæs).

Suscepts: Sophia Dorothea Koch (Kone til ovennævnte Johan Christoffer), Min (præstens) Hustru Margrethe Lisbeth Hammerich, Min Datter Margrethe Hammerich.

Dom Misericordias Dei (15. april 1736) Døbte Mons: Joch: Werner Dalls Datter – X X Dieterica

Test: Højvelbaarne Landraad Barthold Dieterich von Negendanck (en svigersøn til Joachim Werner von Bülow til Lundenæs), Velbaarne Hr: Herman Ulrich von X, Mons: Johan Christoffer Koch (Forpagter af Lundenæs).

Suscepts: Sophia Dorothea Koch (Kone til ovennævnte Johan Christoffer), Min (præstens) Hustru Margrethe Lisbeth Hammerich, Min Datter Margrethe Hammerich.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126416#169249,28422158 

På forhånd tak for hjælp

Niels Brinch

 
Marianne Lund
23 Aug 2023 - 13:40:40
Svar: Skjern Sogn fødte 1707-1762 opslag 38:

Mit forslag:

Wernerina Ditleva Dieterica eller
Wernerine Ditleva Dieterica

Slægtstræ:
https://www.familysearch.org/tree/person/details/MFNN-WKN

 
Niels Brinch
23 Aug 2023 - 19:58:39
Svar: Skjern Sogn fødte 1707-1762 opslag 38:

Kære Marianne.

Mange tak - den køber jeg - ikke mindst efter din henvisning til Famiysearch.

Fantastisk hjælp - Tak!

Niels