Ikke logget ind
Forside / Forum / Hjælp til at finde dine aner / Nyt Link.... Hjælp til at oversætte hvad der står.
 
Annita Tenna Petersen
22 Feb 2021 - 16:02
Nyt Link.... Hjælp til at oversætte hvad der står.

Hej igen

Her er det gamle opslag, men med et nyt Link. Skulle den igen slå op på forsiden, er det opslag 91.

Det drejer sig om fødslen/dåben af Christen Nielsen af Skræm, f. 9/6-1769 i Skræm.

 

Danish Family Search

Hilsen Annita

 

Jeg har noget svært ved at læse det der står efter Karen  Olufsdatter, men før fødselsdagen. Og Før Søren Høegs Hustru, står 2 ord, jeg ikke kan læse.

Fadderne volder også lidt problemer: Jeg læser Thomas (Harkjær) søn, Anders Nielsen, Morten ...... og ......... ..... Hustru.

Introduceret Dom 7. Post Trinitatis

 
Henry Ammitzbøll
22 Feb 2021 - 22:43:39
Svar: Nyt Link.... Hjælp til at oversætte hvad der står.

Han må vel hedde Christen Christensen.

fød Fredagen d. 9de Junii.

Frembaaren af Søren Høegs Hustru