Jeg ved ikke hvad problemet er, men vil mene at jeg selv har oplevet noget lignende engang.
Prøv eventuelt at gå til datterens side, hvor der formentlig burde være et felt, hvor der står "fader ukendt".
Hvis du klikker på dette felt, kan du oprette en ny person, som automatisk bliver sat som fader for hende.
Ellers kan du oprette faderen som ny person og herefter gå til hans profil og tilføje datteren som hans barn ved at trykke "nyt barn". Her kan man vælge en eksisterende profil.
Hilsen Asger.