Ikke logget ind
Forside / Forum / Hjælp til at finde dine aner / Niels Jochumsen født i Ugilt 26.Juli 1716
 
René Robert S
29 Jun 2020 - 22:12
Niels Jochumsen født i Ugilt 26.Juli 1716
Niels Jochumsen også Børglum er født Ugilt 26.Juli 1716 har forsøgt at finde ham død i kirkebøgerne uden held. Men har muligvis fundet hans skifte her  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17176503#193806,32484674. kan nogen finde ham død i kirkebøgerne . Kan en tyde om der står noget i skiftet om Niels Jochumsen er søn af Jochum Nielsen frederik Børglum. Hilsen Robert
 
Britta Hansen
30 Jun 2020 - 00:56:39
Svar: Niels Jochumsen født i Ugilt 26.Juli 1716

Hej Robert

Har du denne fra Nygaards sedler?

Hvad hed ægtefællen og børnene?

På sidste linje venstre side læser jeg: "en søster gift - i Asdahl med Thomas Jensen"

Venlig hilsen

Britta Hansen

 
Britta Hansen
30 Jun 2020 - 01:12:42
Svar: Niels Jochumsen født i Ugilt 26.Juli 1716

Jeg har forsøgt mig med lidt mere. Ca. 12 linjer nede på venstre side:

                             afgangne købmands karl salig Niels

Jochumsen Bøggelund om m..ligt til endelig rigtighed

og ….at for afgjort imellem hands efterladte

Arfvinger som var: Moderen opholdende sig i Hiør

ring[Hjørring] og en søster gift i Asdahl med Thomas Jensen

i Møllen …

På højre side næsten nederst

….Byfoged Børglum i Hiørring

3. sidste linje:

Min sal.[ig] Broders Søn Niels Jochumsen

Børglum .. ved Døden afgangne …..

Byfoged Børglum i Hjørring

Venlig hilsen

Britta Hansen

 
René Robert S
30 Jun 2020 - 09:38:44
Svar: Niels Jochumsen født i Ugilt 26.Juli 1716
Tak Britta for din indsats godt gået. Det skal jeg kigge grundigt på. Hilsen Robert.