Ikke logget ind
Forside / Forum / Hjælp til tydning
 HeadlineWritten byMessagesShowingsLatest message
12345678910...
Page size:
 1990 items in 100 pages
Maria Cathrine Nissen
Hej Kan nogen hjælpe mig med at finde ud af resten af dette indlæg - højre side, tredje fra bunden. Og hvad betyder afg efter moderens navn her? "20d: Maren, afg: Lo_z B_ Daa_...
Lorelai A17 Lorelai A i Maria Cathrine Nissen
Dato 13 May 2025 20:52:02
Tydning af kirkebogsopslag fra 1757
https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1620/churchbook/source137628/opslag20137377 Kan nogen hjælpe mig med tydning af opslaget nr. 3 til højre (pigefødsel). Jeg kan tyde Mette,...
Marianne Nielsen15 Marianne Nielsen i Tydning af kirkebogsopslag fra 1757
Dato 11 May 2025 13:21:57
Hospital record
Hello I just got back from Copenhagen where I visited the City Archives to see my 2x-great-grandfather's hospital records, as he was in hospital for 211 days in 1869/1870. As I can't read Danish, ...
Rodney Dean116 Rodney Dean i Hospital record
Dato 11 May 2025 08:44:53
Notat i protokollen fra Fødselsstiftelsen 1805
Hej  Kan nogen hjælpe med at læse notatet på især højre side i protokollen? https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=16415222#39655,5760135 ...
Benny Hansen214 Heidi Hyltoft Wiborg i Svar: Notat i protokollen fra Fødsels...
Dato 08 May 2025 18:35:58
fornavn, og dødsårsag
Hej Jeg vil gerne have hjælp til fornavn på 17/4-1843  Mertren?? Nielsen https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1943/churchbook/source135546/opslag14689990 Jeg vil gerne have hj&...
Pia Christensen27 Heidi Hyltoft Wiborg i Svar: fornavn, og dødsårsag
Dato 06 May 2025 19:45:23
LØST - Reading help
Back again for some reading support from native speakers...   Anmærkninger for Nr. 14 - Søren Kristensen, in the link below: https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/bi...
Nelson Jorge314 Nelson Jorge i Svar: Reading help
Dato 05 May 2025 10:29:18
Anmærkning til vielse
Er der nogen, der kan læse, hvad der står i anmærkningen ved Hans Andersen Bank og Marie Jensdatters bryllup? De står allerøverst på siden. https://www.danishf...
Anna Marie Buhl315 Anna Marie Buhl i Svar: Anmærkning til vielse
Dato 04 May 2025 21:34:32
Læsning af nr. 148 på venstre side
Hej  Er der en, der kan læse, hvad der står ved barn nr. 148 på venstre side her: https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1685/churchbook/churchlisting138598/opslag151466...
Pia Hendriksen Agergaard235 Heidi Hyltoft Wiborg i Svar: Læsning af nr. 148 på venstre side
Dato 01 May 2025 19:52:31
Tydning af erhvervsfelt i FT
Er der nogen, der kan tyde, hvad der står under erhvervsfeltet for den første person (dvs. husfaderen) på listen? Det er på dette opslag. --- Turid
Turid Jacobsen453 Turid Jacobsen i Svar: Tydning af erhvervsfelt i FT
Dato 01 May 2025 19:14:55
Hjælp til tydning
Knud Jensen - nr 10 på opslaget https://www.danishfamilysearch.dk/ao/opslag15269877 Hej  Kan nogen hjælpe mig med at læse teksten ved nr 10 på opslaget? Venlig hil...
Benny Hansen717 Ida Hansen i Svar: Hjælp til tydning
Dato 01 May 2025 00:25:00
Jens Christian Nørager født Jensen - hvad står der præcist?
Hvad står der om Jens Christian Nørager, født Jensen? Jeg forsøger, at hjælpe en amerikansk bekendt med at finde hoved og hale i hendes danske ophav, og jeg har sv&...
Dorthe Terkildsen29 Ida Hansen i Svar: Jens Christian Nørager født Jen...
Dato 29 Apr 2025 22:00:13
LØST Niels Christian Jensen - hjælp til tydning
Hvad står der om Niels Christian Jensen - han står anden nederst på siden. https://www.danishfamilysearch.dk/sogn67/churchbook/source130264/opslag13902010
Dorthe Terkildsen29 Ida Hansen i Svar: Niels Christian Jensen - hjælp ...
Dato 29 Apr 2025 21:53:43
2 dødsdatoer?
Hej Jeg vil gerne have hjælp til dødsdato På Ulrick Jarl Helmuth Rune Hammer Pedersen,  født 28/11-1909, Dollerup, Viborg. Død 18/3-1937,  Randers &Osl...
Pia Christensen28 Bente Pedersen i Svar: 2 dødsdatoer?
Dato 29 Apr 2025 16:58:24
tydning af lægsrulle
Hej Jeg vil gerne have hjælp til at tyde  Rasmus Jespersen eller Jepsen i Åbenrå, søn af Jeppe Rasmussen, har løbenr.  262 og linket til opslag 153 her ...
Pia Christensen16 Pia Christensen i tydning af lægsrulle
Dato 27 Apr 2025 13:37:58
Hjælp til en forlovelse 1759 i Åsted, Harre, Viborg
Hej :) Jeg vil meget gerne have hjælp til at tyde navne ved en forlovelse den 2. august 1759 i Åsted, Harre, Viborg: Blev trolovede Peder Nielsen Kolling  Enkemand i Aasted ...
Katharina Kolding221 Katharina Kolding i Svar: Hjælp til en forlovelse 1759 i ...
Dato 21 Apr 2025 12:52:09
hej jeg har lægsruller jeg ikke kan læse
dette er niels jensen 1779 og niels jensen 1786 vorup de er brødre i vorup og deres fader er jens nielsen jeg kan ikke finde hvor de ender jeg har fundet deres lægsruller men det fatte...
Niels Jacobsen123 Niels Jacobsen i hej jeg har lægsruller jeg ikke kan læse
Dato 17 Apr 2025 13:08:01
LØST - Help reading record
Hello  Need help reading the comment on the 4th column for Louise Christensen født Magnussen (3rd record).  I can make out:  "Enke (?) efter _____   ______ Husman...
Nelson Jorge321 Nelson Jorge i Svar: Help reading record
Dato 17 Apr 2025 09:19:47
Hjælp til tydning
Hej igen Er der nogen som kan tyde hvem forloverne er til Rasmus Pedersen og Johanne Hansen's vielse den 30 Jun 1843?  Her er link til siden. https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/so...
Henrik Nielsen226 René B. Christensen i Svar: Hjælp til tydning
Dato 15 Apr 2025 16:51:26
Tydning af tekst i forbindelse med vielse
Hej Jeg er ved at undersøge detaljer om min oldefar, som kom fra Færøerne. Han bliver viet i oktober 1911 til sin kone, der ligeledes kom fra Færøerne. I bunden a...
Jacob Poul Skoubo452 Britta Hansen i Svar: Tydning af tekst i forbindelse ...
Dato 09 Apr 2025 19:57:49
Peder Jensen Hansen Birth Record Translation
I am looking for help translating record number 9 on the following page: Femø parish, Fuglse, Maribo - Churchbooks. I believe this should be the birth record for Peder Jensen Hansen an...
Benjamin Burgess389 René B. Christensen i Svar: Peder Jensen Hansen Birth Recor...
Dato 06 Apr 2025 16:21:00