Ikke logget ind
Forside/Forum/Hjælp til tydning/Help reading birth/baptism/family information please.
 
David Winther
23 Dec 2016 - 18:50
Help reading birth/baptism/family information please.

Hello,

I am trying to read the family information for my ancestor Christine Christensen from the following record.

Any help would be so greatly appreciated.

Thank you!

David Winther

Christine Christensen

 
Lene Søby
25 Dec 2016 - 23:04:15
Svar: Help reading birth/baptism/family information please.
Nr. 11. Født den 12. September 1833. Christine Christensen. Døbt den 6. October 1833. Datter af Pigen Anne Dorthea Hansdatter. Til Barnefader udlagt Christen Hendriksen, Ungkarl, tjenende i Guldager Præstegaard
Faddere: Skorstensfejerkone Anne Olesdatter, vognmand Niels Madsen, Karl Peder Olesen og Christen Jensen og Pigen Sophie Kirstine Hald i Warde.

# 11. Born on September 12, 1833. Christine Christensen. Baptism October 6. 1833. Daughter of the girl Anne Dorthea Hansdatter. Claimed to be the father Christen Hendriksen, Servant in Rectory of Guldager
Godfathers: Chimneys wife Anne Olesdatter, Teamster (in modern engelish Haulage) Niels Madsen, Karl Peder Olesen and Christen Jensen and the girl Sophie Kirstine Hald in Warde.
 
David Winther
26 Dec 2016 - 19:58:48
Svar: Help reading birth/baptism/family information please.
Thank you very much!