Ikke logget ind
Forside/Forum/Hjælp til tydning/Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?
 
Glenn Quinlan
5 Dec 2016 - 08:34
Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?
https://www.myheritage.dk/research/collection-10455/danmarks-kirkeboger-1813-1920?s=293491931&itemId=13695434-&groupId=4dbf7a605e1e5f427cd68f846cfc5899&action=showRecord#fullscreen
 
Ida Hansen
5 Dec 2016 - 18:20:50
Svar: Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?
Når du skal have hjælp til tydning, bedes du venligst henvise til opslag via Danish Family Search.
 
Glenn Quinlan
8 Dec 2016 - 11:29:24
Svar: Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?

Jeg kan ikke finde opslaget på Danishfamilysearch. På National archives referencen står der nedenstående, men det er ikke til at finde i kirkebogen for Skødstrup sogn. Jeg har også checkede nabo sognene.

Bog
Land:RandersMængde data:1814-1833Side:148
Sogn:SkødstrupBog:13Record type:Ægteskab
 
Glenn Quinlan
8 Dec 2016 - 11:52:31
Svar: Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?

Nu har jeg fundet opslaget, Aarhus, Elsted sogn, opslag 68

http://www.danishfamilysearch.dk/ao/source140203#

 
Else Marie Rasmussen
8 Dec 2016 - 15:20:24
Svar: Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?

Hej

Da jeg ikke er så kendt i sognet, er jeg i tvivl om stednavne, men her er det jeg kan læse:

Rasmus Kristensen 23 Aar, Tjenestekarl hos faderen Kristen Nielsen (det sidste her er usikkert, men jeg tror der står: Smed i A?? i Lystrup, ?? Sogn)

Maren Rasmusdatter 28 Aar, er Datter af Skovfoged Rasmus Sørensen i Skaarupgaard Skovlund, Elsted Sogn 

Trolovet 16 januar 1815

Forlovere: Gaardsmanden Niels Jacobsen og Hans Christensen af Lystrup

Vielsesdagen: den 10 martii

Viet i Elsted Kirke

Jevn. reg.: 213 nr. 1 - 1815

Har begge havt de naturlige Kopper

 

Håber det kan bruges 

Else Marie

 
Henry Ammitzbøll
8 Dec 2016 - 15:31:20
Svar: Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?
 
Glenn Quinlan
9 Dec 2016 - 13:34:56
Svar: Hej, er der nogen der kan hjælpe med tydning af Rasmus Kristensens og Maren Rasmusdatters ægteskab?
Tak skal I have, begge to